راوی داستان، که در لاسوگاس معلم مدرسه است، همسرش را در خودرویی بمبگذاریشده از دست داده و در پی انتقام از مسئول این اتفاق، آقای دولان است. دولان سردستۀ یک گروه تبهکار سازمانیافته و مردی بهشدت خطرناک است. انتقام گرفتن از او کار سادهای نیست و به برنامهریزی دقیقی نیاز دارد.
استیفن کینگ (متولد 1947) نویسندۀ بسیار سرشناس و توانای آمریکایی در ژانرهای وحشت، جنایی، علمی ـ تخیلی و انواع دیگر است. مترجم علاوه بر ترجمۀ این رمان کوتاه اما خواندنی از او، طی پیوستی در پایان کتاب به تفصیل و با دقت از زندگی، آثار و فعالیتهای کینگ پرداخته است.
«کادیلاک دولان» ترجمهای از اثر مشهور استیون کینگ است که با عنوان اصلی Dolan’s Cadillac در سال 1989 منتشر شد. این رمان کوتاه، داستانی از انتقام، عدالت و قدرت را روایت میکند. محور اصلی داستان روی تصمیم قهرمان برای گرفتن انتقامی دقیق و خیرهکننده متمرکز است، که به سبک هیجانانگیز و خاص استیون کینگ، خواننده را به دنیایی از تنش و تعلیق میبرد.
مخاطبان کتاب
این کتاب مناسب علاقهمندان به ادبیات هیجانانگیز و عاشقان سبک استیون کینگ است. همچنین، مخاطبانی که از داستانهای با محوریت عدالتخواهی و تقابل انسان با مشکلات غیرقابلپیشبینی لذت میبرند، از خواندن این اثر لذت خواهند برد.
ویژگیهای منحصربهفرد کتاب
نویسندگی استیون کینگ: نثر جذاب و پرتعلیق این نویسنده مشهور به بهترین شکل در این داستان کوتاه به نمایش درآمده است.
داستانی متمرکز بر انتقام: این کتاب با تمرکز بر پیچیدگیهای روانی شخصیتها و تصمیمگیری قهرمان، روایت منحصربهفردی از یک نقشه بینقص برای انتقام را ارائه میدهد.
ترجمه روان: ترجمه فارسی این اثر توسط محمدعلی مهماننوازان با حفظ حس و حال متن اصلی انجام شده است.
جمعبندی
«کادیلاک دولان» کتابی است که شما را تا صفحه آخر درگیر خود نگه میدارد. این داستان جذاب، برای افرادی که به دنبال اثری پرکشش با مضامینی عمیق درباره عدالت و بازخواست هستند، انتخابی عالی است. با خواندن این کتاب، تجربهای فراموشنشدنی از دنیای ادبیات هیجانانگیز خواهید داشت.