ادبیات داستانی ترجمه
تصحیح جستجو
در ستایش مرگ
این رمان درخشان از نویسنده ی برنده ی جایزه ی نوبل، ژوزه ساراماگو، این سوال را مطرح می کند که چه اتفاقی خواهد افتاد اگر فرشته ی مرگ تصمیم بگیرد که دیگر، مرگی در کار نباشد؟ در اولین روز سال جدید، هیچ کس..
خنده در تاریکی
آلبینوس، مردی میانسال و محترم و تهیه کننده ای پر از امید و آرزو، همسرش را به خاطر مارگو، دختری که نیمی از سن خودش را دارد، ترک می کند، و پس از معرفی کردن دختر به یک کاریکاتوریست مصیبت هایش آغاز می شود..
خاکی و آسمانی (داستان زندگی موزارت) (دو جلد)
کتاب دو جلدی حاضر با عنوان "خاکی و اسمانی" تالیف "دیوید وایس" و ترجمه ی "علی اصغر بهرام بیگی" به بیان زندگی پر فراز و نشیب و سرشار از ماجرا و مبارزه ی این موسیقیدان بزرگ به همراه پیروزی ها و شکست های ..
حق السکوت
این رمان که ظاهراً سال های پایانی عمر این نویسنده نوشته شده است، ماجرای جذاب و پرهیجانی است که باز هم کارآگاه پرآوازه چندلر یعنی فلیپ مارلو در مرکز آن قرار دارد. مارلو که از قضا در این رمان، خسته و کم..
چشم گربه
چشم گربه یکی از آثار معروف مارگارت اتوود نویسنده ی مشهور کانادایی است. در این رمان راوی یک نقاش مسن است که آثارش در قالب یک نمایشگاه مرور آثار در شهر تورنتو برگزار شده است. این نقاش به موازات مواجهه ب..
چشم
مصمم شدم که اسمورف واقعی کنم. تا آنجای کار پی برده بودم که او ضخصیتی چند بعدی دارد. در واقع نسبت به محیط رنگ عوض می کرد و گاهی سیمایی سرد و بی روح و گاه چهره ای متفاوت و پرحرارت از خود بروز می داد. کم..
جاده ی سه روزه
رمان جاده ی سه روزه، که داستان آن در کانادا و میادین جنگی فرانسه و بلژیک می گذرد، رمانی مسحورکننده است که توسط نیسکا و پسرعمویش خاویر روایت می شود؛ نیسکا زنی کانادایی از تبار اجی کری است که با شکار، ج..
