خانوادۀ ماناد که به اصالت و نجابت دودمانی‌شان پایبندند، به کوچی اجباری تن می‌دهند. آنان در سرزمین تازه به‌رغم کامیابی‌های نخستین، گرفتار ماجراهای عجیب و ناخواسته‌ای می‌شوند که پیامد آن فروپاشی همۀ باو..

آیا بیشتر از ماهی به آبماه به آسمانمی شد آغشته باشم به تو ؟..

این کتاب شناختی از کتاب پُرشهرت هزار و یک‌شب است. مؤلف، دکتر شهرام دلشاد (متولد 1367)، پژوهشگر و مترجم ادبی، نخست از سکوت و قرن‌ها عزلت‌گزینی، حاشیه‌نشینی یا خاموشی این اثر سخن می‌گوید و تلاش می‌کند ت..

سروده‌های ماریا سایمنانزوایم را دوست دارمهمین خرقه که بر دوش کشیده‌اماز هنگام که از کیسه‌ی زهدان بریده شدمهمان که تا سالخوردگی خواهم پوشید.حجابی است هم غنی و هم ظریفهمین کفن با دندانه‌ی روحاین میان پر..

آرتور : ما خیلی بدبختیم دکتر... نفرین‌شده... آواره... دربه‌در این شهر که حتی بلد نیستیم درست اسمشو به زبون بیاریم... دکتر می‌دونی هم‌سن‌وسالای من قبل از این جنگ کوفتی چی‌کار می‌کردن؟ تو چیزی از دیدن ش..

نامت گلواژه‌‌‌‌‌ای به سپیدای ماهتاب و سپیده‌‌‌‌‌ست در باغ اطلسی‌‌‌‌‌ها و دشت‌‌‌‌‌های گرم شب‌‌‌‌‌بوهای دشتستان ... نامت گل هزار بهار نیامده‌‌‌‌‌ست. ... نامت، مژگانم را دُر می‌‌‌‌‌گیرد نامت ..

لیلا سلیمانی (متولد 1981) نویسندۀ مراکشی‌تبار فرانسه در آثارش می‌کوشد به موضوع‌هایی مانند تفاوت‌های فرهنگی، مهاجرت و مسئلۀ زنان بپردازد. او، که از نویسندگان شاخص فرانسه محسوب می‌شود، در وطن دیگران از ..

یکی ز پشت، یکی روهمه بغل‌ها رابه دور گردن تو عاشقانهمی‌بافم!..